Ubicaciones del Goethe-Institut
Por favor, tenga en cuenta que durante el horario de autoservicio, sólo está disponible la máquina de autochequeo. Esto significa que los usuarios actuales con una tarjeta de biblioteca activa pueden tomar prestado, devolver o renovar materiales de forma independiente a través de la máquina de autochequeo.
Nuestra biblioteca está abierta al público y el uso de libros y medios es gratuito. Es necesario ser socio para tener privilegios de préstamo. Los miembros de la biblioteca pueden registrarse para obtener una cuenta personalizada con el fin de renovar los medios prestados a través del catálogo en línea.
El premio anual de traducción Helen y Kurt Wolff se otorga cada verano en honor a una traducción literaria destacada del alemán al inglés publicada en los Estados Unidos el año anterior. El traductor de la traducción ganadora recibe 10.000 dólares.
Películas del Instituto Goethe
Conozca las últimas obras de autores alemanes en nuestra biblioteca (disponible en inglés y alemán) y póngase al día sobre las tendencias y los acontecimientos de la Alemania actual. Relájese con un periódico o una revista alemana en nuestra sala de lectura. También hay Internet inalámbrico gratuito en las salas de nuestra biblioteca.
Los puntos centrales de nuestra colección son la literatura, el arte, la cultura, la sociedad y la historia alemanas de los siglos XX y XXI. Hacemos especial hincapié en el «Deutsch als Fremdsprache» (alemán como lengua extranjera). Nuestras colecciones se complementan con audiolibros y una selección de películas y documentales alemanes.
La biblioteca está abierta al público y el uso de referencia de la biblioteca es gratuito. Se requiere un carné de lector si se desea tomar prestados artículos de la biblioteca. Para obtener un carné de lector válido, es necesario rellenar un formulario de solicitud y presentar una prueba de identificación y dirección en Irlanda (permiso de conducir, factura de servicios públicos, contrato de alquiler, etc.).
Instituto Goethe de Birmingham
Nuestra biblioteca cuenta con una colección de libros, revistas, CDs de audio, DVDs y varios juegos de lenguaje. Las principales áreas temáticas son la lengua y la cultura alemanas, la literatura y el arte contemporáneos y los largometrajes y documentales alemanes en DVD. Una característica especial de la colección de nuestra biblioteca es la sección «Alemán como lengua extranjera», que está adaptada a las necesidades de los estudiantes y profesores de idiomas.
Visite nuestra biblioteca para experimentar Alemania a través de nuestras colecciones de medios de comunicación y conozca las últimas obras de autores alemanes. Lea un libro, un periódico, una revista o vea el canal de televisión alemán Deutsche Welle y películas alemanas o utilice los ordenadores para Internet de la colección de la biblioteca.
Goethe-institut havana
¿Está interesado en Alemania y en la lengua alemana? Nuestra biblioteca ofrece una selección actualizada y representativa de medios impresos y audiovisuales, que informa sobre temas y tendencias actuales en Alemania. El 40% de nuestra colección se compone de libros y medios de comunicación en lengua inglesa.
Las principales áreas temáticas son la lengua y la cultura alemanas, los largometrajes y documentales alemanes en DVD y la literatura y el arte contemporáneos. Una característica especial de la colección de nuestra biblioteca es la sección de «alemán como lengua extranjera», que se adapta a las necesidades de los estudiantes y profesores de idiomas.
Los profesores de alemán de las escuelas y universidades pueden presentar una carta de las autoridades de su centro educativo en la que se indique que imparten clases de alemán en el momento de la inscripción y la renovación para obtener un abono gratuito a la biblioteca.
Los artículos se pueden renovar a través de su cuenta de la biblioteca en línea, siempre que no haya una reserva previa (excepto los materiales para el aprendizaje de idiomas). Para las renovaciones, también puede ponerse en contacto con el servicio de préstamo por teléfono o por correo electrónico.
